[BUGFIX] Disable output escaping in TypolinkViewHelper

Resolves: #74039
Releases: master
Change-Id: I1f5363cd2b8081fb885268ee608ea5dffe8d769c
Reviewed-on: https://review.typo3.org/47018


Reviewed-by: Marius Wieschollek <marius.typo3@mdns.eu>
Tested-by: Marius Wieschollek <marius.typo3@mdns.eu>
Reviewed-by: Andreas Bouche <andreas.bouche@flagbit.de>
Tested-by: Andreas Bouche <andreas.bouche@flagbit.de>
Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Tested-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>