[BUGFIX] Prepared statement contains too many placeholders

Fix method findInStorageAndNotInUidList where $uidList 
contains more then 65536 records in MySQL, 64000 in Oracle, 
34464 in PostgreSQL by avoiding using prepared statements 
and just passing values directly in query.

Resolves: #82233
Releases: master, 8.7
Change-Id: Ic72fa540936631274ae542d3c02128e159bd3fb1
Reviewed-on: https://review.typo3.org/54801


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Łukasz Uznański <l.uznanski@macopedia.pl>
Reviewed-by: Manuel Selbach <manuel_selbach@yahoo.de>
Tested-by: Manuel Selbach <manuel_selbach@yahoo.de>
Reviewed-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Tested-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>