[TASK] Update Browserslist DB

We are updating the browserlist to ensure we are
not shipping unnecessary polyfills.

npx update-browserslist-db@latest

More Information:
https://github.com/browserslist/update-db#readme

Resolves:  #100519
Releases: main
Change-Id: I35bc618c667f594691888e38d342570e76e94bff
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/78524


Tested-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Reviewed-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>