[FEATURE] Adds support for ogg, flac and opus files

Adds support in the media field for opensource formats:
* ogg
* flac
* opus

Resolves: #76072
Releases: master
Change-Id: Ie17e1572a5eeb8d4b8954158e4a62e0b54ec6e86
Reviewed-on: https://review.typo3.org/48086


Reviewed-by: Sebastian Fischer <typo3@evoweb.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>