[BUGFIX] Missing CSH for categories-based menus

New fields were added to the tt_content table to be used when creating
categories-based menus (of pages or content elements).
Those fields are currently missing CSH.

Resolves: #54366
Releases: 6.2
Change-Id: I0fea98a7c3ecd29ffca6559314bd3f790845e3e7
Reviewed-on: https://review.typo3.org/26361
Reviewed-by: Francois Suter
Tested-by: Francois Suter