[TASK] Move all marker-based logic from cObj to MarkerBasedTemplateService

Now, all functionality for marker-based templates are encapsulated in
MarkerBasedTemplateService, instead of polluting cObjectRenderer which
is used a lot in the frontend, even though no markers are in use.

All methods within ContentObjectRenderer have been marked as deprecated.

Resolves: #80527
Releases: master
Change-Id: If7a27281470935af893d1a9838f06ca77a3041c1
Reviewed-on: https://review.typo3.org/52220


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <typo3@scripting-base.de>
Tested-by: Andreas Fernandez <typo3@scripting-base.de>