[FEATURE] Add `defaultValues` argument to newRecord ViewHelpers

The <be:link.newRecord> and <be:url.newRecord> ViewHelpers now
have a new optional argument `defaultValues` which can be used to
set default values (`defVals`) for fields of the new record.

Resolves: #92462
Releases: master
Change-Id: I32d886720d10d864c6b5883f77406068a227a245
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/65992


Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Tested-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Reviewed-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>