[FEATURE] IRRE - Possibility to avoid rendering of foreign_selector

Introduce TCE column configuration
appearance/showPossibleRecordsSelector for type inline

Change-Id: Ia523f3a9d456c2cfcbc280f249f526dc5bbf1115
Resolves: #34282
Releases: 4.7
Reviewed-on: http://review.typo3.org/9206
Reviewed-by: Tolleiv Nietsch
Tested-by: Tolleiv Nietsch
Reviewed-by: Ingmar Schlecht
Tested-by: Ingmar Schlecht
Reviewed-by: Xavier Perseguers
Reviewed-by: Georg Ringer
Tested-by: Georg Ringer