[BUGFIX] Adjust paths for fsc static template during migration

Resolves: #79828
Releases: master
Change-Id: Ibf3da0d9a181004340038762ef548b10883406b8
Reviewed-on: https://review.typo3.org/51697


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Susanne Moog <susanne.moog@typo3.org>
Tested-by: Susanne Moog <susanne.moog@typo3.org>