[BUGFIX] Correct doctrine expression for perms_clause

During the refactoring to doctrine in https://review.typo3.org/#/c/48574
a wrong expression was used. Use notIn() instead of in().

Resolves: #81246
Releases: master, 8.7
Change-Id: Icd1bf595fe3a75dc12d875a8a4c416c9b568c6c0
Reviewed-on: https://review.typo3.org/52825


Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <typo3@scripting-base.de>
Tested-by: Andreas Fernandez <typo3@scripting-base.de>
Reviewed-by: Jan Helke <typo3@helke.de>
Tested-by: Jan Helke <typo3@helke.de>
Reviewed-by: Jigal van Hemert <jigal.van.hemert@typo3.org>
Tested-by: Jigal van Hemert <jigal.van.hemert@typo3.org>