[TASK] Unpatch jquery-ui/ui/sortable.js

jquery-ui/sortable has been patched as minified file in #83593
with a patch taken from https://github.com/jquery/jquery-ui/pull/1093

That pull request never got merged, but in the meantime the
chrome bug seems to be fixed (the original report is no longer
reproducable), therefore we now remove the patch.

Note: Our binary patch (#83593) implicitly reverted jquery-ui/sortable
to a 2013er version. Thus, this change implicitly updated our copy
back to version 1.11.4 (from 2015) as defined in our package.json

Resolves: #96335
Related: #83593
Related: #96323
Releases: main
Change-Id: I71360f2808c655a0af00259552dcf8507742b729
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/72628


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>