[BUGFIX] Prevent type error in TypoLinkViewHelper

Resolves: #100210
Releases: main, 11.5
Change-Id: I3a011cf4b964bdb580015ee3719ada9a8f03a62c
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/80999


Tested-by: Benjamin Franzke <ben@bnf.dev>
Tested-by: Stefan Bürk <stefan@buerk.tech>
Tested-by: Susanne Moog <look@susi.dev>
Reviewed-by: Benjamin Franzke <ben@bnf.dev>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Reviewed-by: Stefan Bürk <stefan@buerk.tech>
Reviewed-by: Susanne Moog <look@susi.dev>