[BUGFIX] BackendUtility::getModuleUrl called with correct parameter count

The obsolete third and fourth parameter are removed from the calls.

Resolves: #78819
Releases: master

Change-Id: I27639218b18d4e19c0dfbe91e834050c460a2b49
Reviewed-on: https://review.typo3.org/50794


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Tested-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <typo3@scripting-base.de>
Tested-by: Andreas Fernandez <typo3@scripting-base.de>