[TASK] Fix a testcase name

Fix a case where the name of the testcase did not follow the name
of the tested class.

Resolves: #101631
Releases: main, 12.4
Change-Id: Ic5225f692c8610b18769bbceb5acdb427ef4c5d6
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/80469


Tested-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Tested-by: Nikita Hovratov <nikita.h@live.de>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Reviewed-by: Nikita Hovratov <nikita.h@live.de>