[FOLLOWUP][BUGFIX] LinkService must handle old ?id=xyz links

Changed so ../index.php?id=xyz links are also matched.

Resolves: #80986
Releases: master, 8.7
Change-Id: Idc4cb14df406cc3e4b334fe59c6d8396ac54bc4c
Reviewed-on: https://review.typo3.org/52666


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Christer V <cvi@systime.dk>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <typo3@scripting-base.de>
Reviewed-by: Anders Kostending <aha@systime.dk>
Reviewed-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Tested-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>