[TASK] Upgrade various dependencies

Several symfony component patch level updates, guzzle
minor and a codeception patch level.

Change-Id: Ia3cc795c71d13a005d123fc3f75589813f27bcae
Resolves: #75253
Releases: master
Reviewed-on: https://review.typo3.org/47380


Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Reviewed-by: Nicole Cordes <typo3@cordes.co>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>