[BUGFIX] Use proper annotations to avoid type errors

This is mainly related to test files,
where the phpdoc annotations of the affected
test classes have been removed, as we now use
proper native types, where no additional
PHPDoc comment describing the parameters
are  set.

In addition, some further cleanups related
to types that have already been properly
defined are set.

Resolves: #98987
Releases: main
Change-Id: I8e82540e9f425799ebb851e66d4149202f81ecfa
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/76398


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>