[BUGFIX] Bring back findByUid behavior for L>0

findByUid as well as getObjectByIdentifier will always overlay records
to a language from the global context.

This solves the problem with controller arguments not being translated,
when default language record was used in the URL.

Resolves: #86619
Releases: master
Related: #82363
Change-Id: I823cdc1118a8217e306473b1596d349cc7ca08d4
Reviewed-on: https://review.typo3.org/58635


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Tested-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Reviewed-by: Alexander Grein <alexander.grein@gmail.com>
Tested-by: Alexander Grein <alexander.grein@gmail.com>
Reviewed-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Tested-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>