[TASK] Add NEON files to .editorconfig

The NEON files are currently missing in the .editorconfig
and properly added by this patch.

Resolves: #94637
Releases: master, 10.4
Change-Id: Ieaf0f09d9111b9a6c59efac3855a04bb5b8750fc
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/70070


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: crell <larry@garfieldtech.com>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>