[FEATURE] Provide PSR-7 request in extbase validators

Extbase validators do currently not provide the possibility
to include PSR-7 request related data for validation.

With this change, validators extending extbase `AbstractValidator`
will include the PSR-7 request object when instantiated by
`ValidationResolver`. Extension developers can use data
available in the PSR-7 request object in custom validators.

Resolves: #102951
Releases: main
Change-Id: I3012c778078de1b69cecfb36f05ce8f9794adf88
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/82895


Reviewed-by: Garvin Hicking <gh@faktor-e.de>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: Garvin Hicking <gh@faktor-e.de>