[TASK] Update codeception to 2.2 version

Update jakoch/phantomjs-installer to newest version too.

Resolves: #76789
Releases: master
Change-Id: Iec50568d1d1d6e52da5bce6678f4b38d5f2ac624
Reviewed-on: https://review.typo3.org/48673


Tested-by: Bamboo TYPO3com <info@typo3.com>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Susanne Moog <typo3@susannemoog.de>
Tested-by: Susanne Moog <typo3@susannemoog.de>