[TASK] Improve exception for invalid transOrigPointerField

Resolves: #82175
Releases: master, 8.7
Change-Id: I4b70b2a662b1818171bb180f88f8d40a48ee91ed
Reviewed-on: https://review.typo3.org/53788


Reviewed-by: Joerg Boesche <typo3@joergboesche.de>
Tested-by: Joerg Boesche <typo3@joergboesche.de>
Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>

typo3/sysext/backend/Classes/Form/Container/SingleFieldContainer.php

@@ -65,8 +65,8 @@ class SingleFieldContainer extends AbstractContainer
                 $isOverlay = !empty($parentValue) ? (bool)$parentValue[0] : false;
             } else {
                 throw new \InvalidArgumentException(
-                    'The given value for the original language field ' . $this->data['processedTca']['ctrl']['transOrigPointerField']
-                    . ' of table ' . $table . ' contains an invalid value.',
+                    'The given value "' . $parentValue . '" for the original language field ' . $this->data['processedTca']['ctrl']['transOrigPointerField']
+                    . ' of table ' . $table . ' is invalid.',
                     1470742770
                 );
             }