[BUGFIX] Respect language restrictions for direct page title editing

If the user has no access to edit the title of the page due to language
restrictions, the pencil next to the title in the page module is
no longer visible.

Resolves: #88337
Releases: master, 9.5
Change-Id: Ia41821dd82821ad2c8d5a60dd053a43cadb0c361
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/60837


Tested-by: Daniel Goerz <daniel.goerz@posteo.de>
Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Daniel Goerz <daniel.goerz@posteo.de>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>