[BUGFIX] Fix passing status code in redirects pagination

Filter status_code is not properly passed when building
pagination arguments in backend redirects module.

Resolves: #92125
Releases: master, 10.4
Change-Id: I7c3ace16e9d22eed9ac104876fdb68fdd615c2e7
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/65497


Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>