[TASK] Reenable all additionals in video tag

Enable all additionalAttributes and additionalConfig’s to cover w3c and special spacs.

Resolves: #81743, #81741
Releases: master, 8.7
Change-Id: Ibfce2bd66e6de95eeb7c05eab160eec40ae437ef
Reviewed-on: https://review.typo3.org/53356


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Reviewed-by: Mathias Schreiber <mathias.schreiber@typo3.com>
Tested-by: Mathias Schreiber <mathias.schreiber@typo3.com>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>