[TASK] Streamline inline form in view module

Resolves: #71024
Releases: master
Change-Id: I814fbfce05a09974d1f327002c5e58b8ecec3ba1
Reviewed-on: https://review.typo3.org/44280


Reviewed-by: Michael Oehlhof <typo3@oehlhof.de>
Tested-by: Michael Oehlhof <typo3@oehlhof.de>
Reviewed-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>