[BUGFIX] Adjust root line in Condition Matcher

- in frontend tests: match the root line to the actual TSFE root line
- in backend condition matcher: sort the root line similar to frontend
  (in ts config the root line was already manually sorted, this change
   has no impact on core code)

Resolves: #90196
Releases: master, 9.5
Change-Id: Icff65a649f467a82a85ae454585643b978f17e30
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/63024


Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Tobi Kretschmann <tobi@tobishome.de>
Tested-by: Daniel Goerz <daniel.goerz@posteo.de>
Reviewed-by: Tobi Kretschmann <tobi@tobishome.de>
Reviewed-by: Daniel Goerz <daniel.goerz@posteo.de>

typo3/sysext/backend/Classes/Configuration/TypoScript/ConditionMatching/ConditionMatcher.php

@@ -36,7 +36,11 @@ class ConditionMatcher extends AbstractConditionMatcher
     {
         $this->context = $context ?? GeneralUtility::makeInstance(Context::class);
         $this->pageId = $pageId ?? $this->determinePageId();
-        $this->rootline = $rootLine ?? BackendUtility::BEgetRootLine($pageId, '', true);
+        if ($rootLine === null) {
+            $rootLine = BackendUtility::BEgetRootLine($pageId, '', true);
+            ksort($rootLine);
+        }
+        $this->rootline = $rootLine;
         $this->initializeExpressionLanguageResolver();
     }
 

typo3/sysext/frontend/Tests/Functional/Configuration/TypoScript/ConditionMatching/ConditionMatcherTest.php

@@ -471,9 +471,9 @@ class ConditionMatcherTest extends FunctionalTestCase
         $GLOBALS['TSFE']->sys_page = GeneralUtility::makeInstance(PageRepository::class);
         $GLOBALS['TSFE']->tmpl = GeneralUtility::makeInstance(TemplateService::class);
         $GLOBALS['TSFE']->tmpl->rootLine = [
-            2 => ['uid' => 3, 'pid' => 2],
+            0 => ['uid' => 1, 'pid' => 0],
             1 => ['uid' => 2, 'pid' => 1],
-            0 => ['uid' => 1, 'pid' => 0]
+            2 => ['uid' => 3, 'pid' => 2],
         ];
     }
 }