[CLEANUP] RSA Auth: Move JS files in proper location

Renames the folder "resources" to "Resources"
and moves the JS files into
"Resources/Public/JavaScript".

Resolves: #60582
Releases: 6.3
Change-Id: Id549c4d006e8690b49b7800399fca95410ee641c
Reviewed-on: http://review.typo3.org/31832


Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Tested-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>