[BUGFIX] Display correct original state when invertStateDisplay is true

In the fieldWizard defaultLanguageDifferences the opposite value must be
displayed if invertStateDisplay is active in fields of type "check".

Resolves: #86205
Releases: master
Change-Id: Iac8fa73406b076b3d26a6ed3aed7e21b79220750
Reviewed-on: https://review.typo3.org/58238


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Frans Saris <franssaris@gmail.com>
Reviewed-by: Jan Helke <typo3@helke.de>
Tested-by: Jan Helke <typo3@helke.de>
Reviewed-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>
Tested-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>