[TASK] Improve rendering items of "Clear Persistent Database Tables"

The text of the buttons in the Install Tool module to clear persistent
database tables should be removed.
Instead of `Delete <count> rows from table "<table>" table` the
following text `Delete <count> row(s) from table "<table>"` should be
used.

Additionally a distracting whitespace is removed.

Resolves: #99437
Releases: main
Change-Id: I9dccc798226d29eb9b993f57acdc7b1dc360b47d
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/77240


Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Stefan Bürk <stefan@buerk.tech>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Stefan Bürk <stefan@buerk.tech>