[BUGFIX] Remove double "" in code

A '"' is too much in the record list.

Resolves: #92638
Releases: master
Change-Id: I00eb74b3376d42ddf614d389d3bf9336e225d20c
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/66228


Tested-by: Josef Glatz <josefglatz@gmail.com>
Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Daniel Goerz <daniel.goerz@posteo.de>
Reviewed-by: Josef Glatz <josefglatz@gmail.com>
Reviewed-by: Daniel Goerz <daniel.goerz@posteo.de>