[TASK] Raise typo3/testing-framework

typo3/testing-framework:dev-main now got
the most important patches for phpunit 10
compatibility. This needs to be raised.

> composer u typo3/testing-framework

Resolves: #100512
Related: #100249
Releases: main
Change-Id: Ib737de1d1f5c9c9fb5f135054338ea573bbbc9fe
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/78520


Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Reviewed-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>