[BUGFIX] Fix cli command aliasing

Instead of overriding the command name, an aliases
are now set for a command.

Command names and aliases are now configured during
container compilation pass instead of runtime.

Resolves: #90450
Releases: master
Change-Id: I82dd96717e30d38387273fa2a10828906c5c46bc
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/63331


Tested-by: Simon Gilli <typo3@gilbertsoft.org>
Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Susanne Moog <look@susi.dev>
Reviewed-by: Simon Gilli <typo3@gilbertsoft.org>
Reviewed-by: Susanne Moog <look@susi.dev>