[TASK] Transform PageBrowsingViewHelper to TagBasedViewHelper

As the PageBrowsingViewHelper actually renders a HTML tag it
should extend AbstractTagBasedViewHelper. This also allows
integrators to define the well known attributes like class.

Resolves: #90484
Releases: master
Change-Id: If20250cb834b8cb21ae0e30c9e4e7e373643e374
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/63542


Tested-by: Christian Eßl <indy.essl@gmail.com>
Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Christian Eßl <indy.essl@gmail.com>
Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>