[BUGFIX] Recycler counts deleted records correctly

This patch improves the usability and fixes a small bug:
- Add the clearable to the search form
- Count deleted records correctly

Resolves: #64911
Releases: master
Change-Id: I0fc702697ce1c630d39f6b127f605c9d8aa5afb4
Reviewed-on: http://review.typo3.org/36716


Reviewed-by: Mathias Schreiber <mathias.schreiber@wmdb.de>
Tested-by: Mathias Schreiber <mathias.schreiber@wmdb.de>
Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Tested-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>