[CLEANUP] Make URI Builder call readable in View Helpers

The configuration calls in one line are hardly readable and should be
spanned over one line each.

Resolves: #76788
Releases: master, 7.6
Change-Id: I07fb3f7cb36ee1f652393113746e3188bdf57094
Reviewed-on: https://review.typo3.org/48671


Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>