[BUGFIX] INCLUDE_TYPOSCRIPT condition use correct ConditionMatcher

In order to support all conditions correctly
whether one is in FE or BE the condition
has to be matched against the correct
ConditionMatcher instead of always
using the one for BE.

Releases: master, 8.7, 7.6
Resolves: #80385
Change-Id: Id5e216da40000b408f96822855d97799f254d0fb
Reviewed-on: https://review.typo3.org/52114


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Mona Muzaffar <mona.muzaffar@gmx.de>
Reviewed-by: Joerg Boesche <typo3@joergboesche.de>
Reviewed-by: Frank Naegler <frank.naegler@typo3.org>
Tested-by: Frank Naegler <frank.naegler@typo3.org>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Reviewed-by: Jan Helke <typo3@helke.de>
Tested-by: Jan Helke <typo3@helke.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>