[BUGFIX] Add missing DOM ready checks in filelist

Some modules in the filelist are missing DOM ready checks.
This patch adds the missing checks to prevent loading issues.

Resolves: #78976
Releases: master, 8.7
Change-Id: Iee328808a89cf92f4fde1afd59167ae9fa7280be
Reviewed-on: https://review.typo3.org/55390


Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Reviewed-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>
Tested-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>
Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Mathias Brodala <mbrodala@pagemachine.de>
Reviewed-by: Alexander Opitz <opitz.alexander@googlemail.com>
Tested-by: Alexander Opitz <opitz.alexander@googlemail.com>