[TASK] Cover t3_origuid in functional tests for Workspaces/Regular/PublishAll

The t3_origuid field is now covered in functional tests for DataHandler
in workspaces module (Regular/PublishAll suite).

Releases: master, 7.6
Resolves: #78637
Change-Id: I6f10bc4973e86e559744021e1c0e0ca4c53105e8
Reviewed-on: https://review.typo3.org/50573


Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Tested-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>
Tested-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>