[FEATURE] styleguide: TCA inline foreign_match_fields example

https://github.com/TYPO3-CMS/styleguide/pull/447

An example for foreign_match_fields is added, which demonstrates how
to reuse a child table in multiple type inline fields.

Releases: main