[BUGFIX] Set missing `data-title` attribute for upgrade wizard

To render the „Executing foo“ text in the progress bar when a upgrade
wizard is executed correctly, a missing `data-title` attribute is added.

Resolves: #86430
Releases: master
Change-Id: I53f6f1a551de132452695a400561e46e9c1e4fb4
Reviewed-on: https://review.typo3.org/58442


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Josef Glatz <josef.glatz@typo3.org>
Tested-by: Josef Glatz <josef.glatz@typo3.org>
Reviewed-by: Tymoteusz Motylewski <t.motylewski@gmail.com>
Tested-by: Tymoteusz Motylewski <t.motylewski@gmail.com>