[BUGFIX] Allow tables with adminOnly in cleanup task of recycler

Allow also tables with the setting 'adminOnly' to be removed with the
scheduler task of EXT:recycler.

Resolves: #84604
Releases: master, 8.7
Change-Id: I41010359bbc3aa55f88e4bb184e9effe35884a76
Reviewed-on: https://review.typo3.org/56564


Reviewed-by: Guido Schmechel <littlegee@web.de>
Tested-by: Guido Schmechel <littlegee@web.de>
Reviewed-by: Mathias Brodala <mbrodala@pagemachine.de>
Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>
Tested-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>