[BUGFIX] colPos_list gets respected in language view

mod.SHARED.colPos_list is now also respected in
Web > Page > Language View.

Since TYPO3 6.2 the setting was only respected in
Page > Columns View, but should also be taken
into account by the Language View as it is a
SHARED setting.

Releases: master, 7.6
Resolves: #80275
Change-Id: Ibdc90103208d5abbcfba1dbbfee3b87d045885f9
Reviewed-on: https://review.typo3.org/52041


Reviewed-by: Steffen Frese
Tested-by: Steffen Frese
Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Joerg Boesche <typo3@joergboesche.de>
Tested-by: Joerg Boesche <typo3@joergboesche.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>