[BUGFIX] Regression: jumpUrl_transferSession throws hash exception

jumpUrl_transferSession adds some more parameters
to the URL, making the juHash invalid.
Simply add the check for the allowed redirection
before the jumpurl is internally modified.

Resolves: #46463
Releases: 6.2, 6.1, 6.0, 4.7, 4.5
Change-Id: I53fad094caca37b476e07cae953105623e038e85
Reviewed-on: https://review.typo3.org/19270
Reviewed-by: Helmut Hummel
Reviewed-by: Alexander Stehlik
Tested-by: Alexander Stehlik
Reviewed-by: Wouter Wolters
Reviewed-by: Markus Klein
Tested-by: Markus Klein
Reviewed-by: Stefan Neufeind
Reviewed-by: Marcin Sągol
Reviewed-by: Christian Kuhn
Tested-by: Christian Kuhn