[TASK] Bump symfony dependencies

Casual raise of all symfony dependencies in
composer.lock, relevant for legacy packaging.

> composer u symfony/console symfony/dependency-injection \
	     symfony/http-foundation symfony/mailer \
             symfony/messenger symfony/property-access \
             symfony/property-info symfony/routing \
             symfony/translation symfony/var-dumper \
             symfony/cache symfony/event-dispatcher \
             symfony/process symfony/string \
             symfony/var-exporter

Resolves: #100687
Releases: main
Change-Id: I32b1b6cd47fd3436cd654db5415f580910fa32ce
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/78770


Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christoph Lehmann <christoph.lehmann@networkteam.com>
Reviewed-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Tested-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Reviewed-by: Christoph Lehmann <christoph.lehmann@networkteam.com>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>