[TASK] Apply JS CGL on SvgTree files

In order to make page tree smaller and easier to review,
this patch applies new JS CGLs on SvgTree related files.

Releases: master
Resolves: #82935
Change-Id: I5c9b8b889b21e77b4bcd7add2236eb849d204356
Reviewed-on: https://review.typo3.org/54572


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Reviewed-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Tested-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>