[TASK] Change checkboxes in tt_content

Some checkboxes are changed to new rendertype checkboxToggle.

Resolves: #84828
Related: #84793
Release: master
Change-Id: Id6d0305a19e6bd82609dae8bf0817119bdf53a5c
Reviewed-on: https://review.typo3.org/56767


Reviewed-by: Frank Naegler <frank.naegler@typo3.org>
Tested-by: Frank Naegler <frank.naegler@typo3.org>
Reviewed-by: Benjamin Kott <benjamin.kott@outlook.com>
Tested-by: Benjamin Kott <benjamin.kott@outlook.com>