[FEATURE] X-Redirect-By Header for pages with redirect types

To make debugging easier and to be in sync with redirects by
EXT:redirects, page doktypes which trigger a redirect now also
provide the header X-Redirect-By.

Resolves: #92334
Releases: master
Change-Id: Ia01e358b5cb50dcac4d57f8469f572cf7eaaaedd
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/65752


Tested-by: Josef Glatz <josefglatz@gmail.com>
Tested-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Richard Haeser <richard@richardhaeser.com>
Reviewed-by: Josef Glatz <josefglatz@gmail.com>
Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Reviewed-by: Richard Haeser <richard@richardhaeser.com>