[!!!][TASK] Remove deprecated code from ConditionMatcher

The following methods changed from protected to private:

ConditionMatcher->determinePageId()
ConditionMatcher->getPageIdByRecord()

Resolves: #88407
Related: #87193
Releases: master
Change-Id: Iea9789aeb7f74ed3dad55ee81245b7ebb5806fde
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/60786


Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Reviewed-by: Oliver Klee <typo3-coding@oliverklee.de>
Reviewed-by: Josef Glatz <josefglatz@gmail.com>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>