[TASK] Refactor getDynTabMenu function

This patch deprecate the getDynTabMenu() function and
introduce a new function called getDynamicTabMenu()
The new function creates bootstrap HTML markup.
All places in the core was updated to use the new method.

Resolves: #65111
Releases: master
Change-Id: I0965c3cfc0b40da3ef76ef566df28c7c6ad38a71
Reviewed-on: http://review.typo3.org/37078


Reviewed-by: Benjamin Kott <info@bk2k.info>
Tested-by: Benjamin Kott <info@bk2k.info>
Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Tested-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>